삿포로에서는 어디에 묵을까요? 공항에서는 무엇을 타고, 저녁에는 어디서 시간을 보내면 좋을까요? Japan Day to Day는 일본 여행과 생활에서 생기는 이런 작은 궁금증을 함께 풀어가는 개인 블로그예요.

삿포로와 홋카이도에서 시작해요

음식, 즐길 거리, 숙소, 교통, 생활과 문화를 다뤄요. 명소를 둘러보는 여행도 좋지만, 낮의 거리를 걷고 밤의 도시를 즐기며 일상의 작은 부분을 알아가는 이야기도 전하고 싶어요. 영어, 번체 중국어, 한국어, 일본어로 읽을 수 있어요.

여행을 알아보다가 검색만으로 여행을 다녀온 기분이 들 때도 있죠. 여기서는 내 일정에 무엇이 맞는지, 어떤 경우에는 다른 선택이 나은지, 결정 전에 무엇을 확인하면 좋을지 쉽게 설명할게요.

직접 경험한 것과 조사한 것을 구분해요

직접 방문하거나 서비스를 이용한 경험은 공식 자료를 조사한 정보와 나눠서 적어요. 가보지 않은 곳을 다녀온 것처럼 소개하지 않아요. 바뀔 수 있는 정보에는 확인일을 적고, 문화와 종교 이야기는 출처와 배경을 함께 전해요. 한 사람의 생각을 일본 전체의 생각으로 일반화하지 않아요.

즐기는 데 필요한 정보도 함께 챙겨요

밤에 갈 곳을 고를 때는 분위기만큼 요금 체계, 예약과 입장 조건, 돌아오는 교통편도 중요하죠. 이런 정보도 함께 살펴봐요. 드라이브와 술을 마시는 외출은 서로 다른 일정으로 소개해요.